Literatura austriacka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(14)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(17)
Autor
Urban Miłosz
(4)
Elsberg Marc (1967- )
(3)
Urban Anna
(3)
Brezina Thomas (1963- )
(2)
Gotzen-Beek Betina (1965- )
(2)
Janisch Heinz (1960- )
(2)
Krause Ute (1960- )
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Taschler Judith W. (1970- )
(2)
Borycka-Zakrzewska Joanna
(1)
Glattauer Daniel (1960- )
(1)
Gruber Andreas (1968- )
(1)
Gucio Kaja
(1)
Guzik Dariusz
(1)
Handke Peter (1942- )
(1)
Kaczmarek Magdalena
(1)
Knapp Radek (1964- )
(1)
Morgenstern Thomas (1986- )
(1)
Morris Heather
(1)
Poznanski Ursula (1968- )
(1)
Stanaszek Jacek Jakub
(1)
Surowska Barbara (1939- )
(1)
Toczek Barbara
(1)
Twardoch-Raś Ewelina (1986- )
(1)
Walser Harald (1953- )
(1)
Zaniewska Aldona
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Młodzież
(4)
14-17 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6629)
Literatura amerykańska
(1554)
Literatura angielska
(1297)
Literatura francuska
(257)
Literatura niemiecka
(252)
Literatura austriacka
(17)
Literatura szwedzka
(238)
Literatura norweska
(135)
Literatura włoska
(109)
Literatura hiszpańska
(104)
Literatura australijska
(86)
Literatura kanadyjska
(84)
Literatura duńska
(55)
Literatura irlandzka
(52)
Literatura rosyjska
(42)
Literatura rumuńska
(26)
Literatura holenderska
(22)
Literatura fińska
(19)
Literatura szkocka
(19)
Literatura belgijska
(18)
Literatura islandzka
(16)
Literatura czeska
(14)
Literatura japońska
(14)
Literatura grecka
(10)
Literatura słoweńska
(10)
Literatura ukraińska
(9)
Literatura brazylijska
(8)
Literatura katalońska
(8)
Literatura nowozelandzka
(8)
Literatura słowacka
(8)
Literatura żydowska
(8)
Literatura południowoafrykańska
(7)
Literatura koreańska
(6)
Literatura turecka
(6)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura portugalska
(5)
Literatura indyjska
(4)
Literatura izraelska
(4)
Literatura szwajcarska
(4)
Literatura węgierska
(4)
Literatura białoruska
(3)
Literatura meksykańska
(3)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura arabska
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura jamajska
(2)
Literatura kolumbijska
(2)
Literatura peruwiańska
(2)
Literatura tanzańska
(2)
Literatura łacińska
(2)
Muzyka polska
(2)
Literatura algierska
(1)
Literatura azerbejdżańska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura grenlandzka
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura iracka
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura mołdawska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura senegalska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literatura syryjska
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Auschwitz- Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Genetyka
(1)
Hitlerowcy
(1)
Kobieta
(1)
Miłość
(1)
Morgenstern, Thomas (1986- )
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Obozy pracy - ZSRR
(1)
Obóz koncentracyjny
(1)
Okupacja
(1)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(1)
Politycy
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Pomaganie
(1)
Prezydenci
(1)
Przemoc
(1)
Przyjaźń
(1)
Skoczkowie narciarscy
(1)
Stromberger, Maria (1898-1957)
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Austria
(3)
Niemcy
(2)
Polska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść
(3)
Thriller
(3)
Biografia
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Political fiction
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Science fiction
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Żadnych Chłopaków! Wstęp Tylko Dla Czarownic ; 4)
Cykl zawiera: Rywalki nierozłączki; Sposób na braci; Fatalne zaklęcie; Szkoła pełna czarów; Więcej czadu dla mamy; Nasza normalnie nienormalna rodzina; Czarownice ze szkolnej ławki; Czas na baty; Zaczarowane wakacje; Tato! Więcej kasy!; Czarownica z wymiany; Pies jedynym ratunkiem; Czarownica na koń!; Siostruniu, chyba ci odbiło!; Szalone dziewczyny na wariackiej imprezie; Rodzic precz, obciach lecz!; Sekrety czarownic.
Lissi nie cierpi matmy! Właśnie tego przedmiotu ma ją uczyć nowy nauczyciel, który natychmiast bierze ją na celownik. Tylko że dziewczynka ani myśli wziąć się do nauki - bo w końcu od czego jest czarownicą? Znajduje gpotowe zaklęcie, które ma rozwiązać wszystkie jej problemy, ale ono nie działa tak, jak sobie zaplanowała. Wręcz przeciwnie... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy można wyleczyć poważą chorobę dzięki niewielkiej zmianie kodu DNA? A stworzyć zupełnie nowe gatunki roślin i zwierząt? Czy można genetycznie „zaprojektować” małego geniusza? I – co najważniejsze – czy to tylko pojedyncze eksperymenty, czy też celowe działanie na wielką skalę, które ma przygotować nowe, lepsze jutro? Czy będzie w nim miejsce dla ciebie? Lepiej to wiedzieć, bo owo „jutro” tworzy się już dziś, w zaciszu laboratoriów zarządzanych przez bezwzględne koncerny, którym zależy jedynie na własnym zysku. Marc Elsberg w oparciu o najnowszy stan wiedzy o genetyce i drogach jej rozwoju przedstawia sugestywną wizję tego, jak już za chwilę może wyglądać nasza rzeczywistość – świat, w którym centra badań genetycznych stają się narzędziem władzy nad gospodarką, ludzkością i światem. źródło opisu: materiały wydawnictwa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprawa prezydenta / Marc Elsberg ; przełożył Miłosz Urban. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 606, [2] strony ; 24 cm.
Prawniczka Dana Marin nie wierzyła, że nadejdzie taki dzień: były prezydent Stanów Zjednoczonych w czasie wizyty w Atenach zostaje aresztowany przez grecką policję działającą na zlecenie Międzynarodowego Trybunału Karnego w Hadze. To momentalnie wywołuje dyplomatyczne tornado. W USA toczy się kampania wyborcza i aktualnie urzędujący prezydent nie może sobie pozwolić na jakikolwiek skandal. Biały Dom formułuje groźby pod adresem Międzynarodowego Trybunału Karnego i wszystkich państw Unii Europejskiej. A Dana Marin rozpoczyna walkę ze znacznie silniejszym przeciwnikiem - podobnie jak jej kluczowy świadek, którego zeznania mogą ostatecznie pogrążyć niegdyś najpotężniejszego człowieka na świecie. Amerykańskie tajne służby depczą już sygnaliście po piętach, a oddział specjalny przygotowuje się do siłowego uwolnienia byłego prezydenta, by za wszelką cenę uniemożliwić przekazanie go do Hagi… [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gerold Plassek jest dziennikarzem bezpłatnej gazety. W jego biurze przesiaduje czternastoletni Manuel, którego matka pracuje za granicą. Przygląda się próżniactwu Gerolda, nie przeczuwając, że ów nieudacznik jest jego ojcem. Plasskowi brak animuszu, znajoma knajpka stała się dlań drugim domem, zaś alkohol najwierniejszym druhem. Życiem dziennikarza wstrząsa nagle pewne zdarzenie. Po publikacji artykułu jego autorstwa, na temat sytuacji w przepełnionym schronisku dla bezdomnych, placówka otrzymuje anonimową darowiznę. To początek serii dobrych uczynków, dzięki którym Gerold budzi coraz większe zainteresowanie opinii publicznej, powoli też zaskarbia sobie sympatię Manuela.
Daniel Glattauer z niezwykłą empatią snuje opowieść o życiu nieudacznika, który staje na wysokości zadania, gdy wymagają tego okoliczności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Jeżeli w ciągu czterdziestu ośmiu godzin odgadniesz, dlaczego uprowadziłem tę kobietę, zostanie ona przy życiu. W przeciwnym razie zginie.” Takim komunikatem rozpoczyna się perwersyjna gra seryjnego mordercy. Głodzenie, wlewanie atramentu do płuc, zamurowywanie żywcem w betonowym słupie... Monachijska policjantka Sabine Nemez rozpaczliwie szuka motywu, wyjaśnienia. Tym bardziej, że chodzi również o życie jej matki. Dopiero gdy do śledztwa włącza się pewien Holender, schemat działania sprawcy staje się jasny. Przerażającą inspiracją psychopaty okazuje się stara książka obrazkowa...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Handke zawsze wyróżniał się doskonałym stylem, (...) zasługuje na miano zaklinacza języka. Zarzuciwszy za młodu starszym kolegom „impotencję opisu”, sam wyrósł na giganta sztuki opisowej, mistrza języka, który włada nieograniczonym zasobem słownictwa. Z wirtuozerią posługuje się także gramatyką. Struktury jego zdań są imponujące, a swoją różnorodnością przypominają struktury obecne w dziełach Tomasza Manna. Dla mnie – i z tą pochwałą zgadzam się bez jakichkolwiek zastrzeżeń – Handke jest jednym z ostatnich, jeśli nie ostatnim, wielkim niemieckim komentatorem naszej epoki. Obecnie nie ma nikogo, kto byłby w stanie dorównać mu stylem. W tej kwestii panuje milcząca zgoda.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pan Jaromir / Heinz Janisch)
W Wenecji znika mała statuetka ze złota. W Rzymie ktoś włamuje się do muzeum i wykrada zeń zabytkową wazę, a w prywatnym ogrodzie odłamuje kamiennemu aniołowi skrzydło. Skrzydło znika, a wraz z nim stary manuskrypt, który był w nim ukryty. Po sprawcach nie ma ani śladu. Stara waza, manuskrypt oraz kamienne skrzydło? Dlaczego ktoś miałby kraść te przedmioty? Przed lordem Huberem i jego dzielnym asystentem Panem Jaromirem kolejna zagadka do rozwiązania. Czy sprawdzony duet detektywistyczny poradzi sobie z przebiegłym złodziejem dzieł sztuki? I co wspólnego ze sprawą mają Leonardo da Vinci i koła ratunkowe?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-93 III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja walka o każdy metr / Thomas Morgenstern ; tłumaczenie Barbara Toczek. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2016. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
"Bałem się przed każdym skokiem, ale mimo to skakałem. Kochałem to". Kiedy obudził się w szpitalu, nic nie pamiętał. Czuł tylko przeszywający ból i paraliżujące pieczenie twarzy. Kilka godzin wcześniej w Kulm przeżył dramatyczny upadek, po którym cały narciarski świat na moment wstrzymał oddech. Mimo że do igrzysk w Soczi pozostał niespełna miesiąc, zdecydował, że musi tam wystartować. Rehabilitacja, powrót do formy, ale przede wszystkim walka ze strachem. Z poczuciem, że może już nigdy nie zobaczyć swojej córeczki Lilly. W tej książce Thomas Morgenstern przypomina swoje zwycięskie skoki, opowiada o rywalizacji z Gregorem Schlierenzauerem, tłumaczy, dlaczego nienawidzi skoczni w Planicy, i wyjaśnia, czemu postanowił rozstać się z Kristiną. Po raz pierwszy zdradza też, co naprawdę czuje skoczek narciarski. Jakie myśli towarzyszą mu, gdy z ogromną siłą uderza o twardy zeskok. I co dzieje się w jego głowie, gdy po kolejnych upadkach ponownie siada na belce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.92.071 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio - Wydanie pierwsze - Warszawa : Marginesy, 2021 - 422, [2] strony ; 20 cm.
(Tatuażysta z Auschwitz ;[3])
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Miłość, nadzieja i oddanie. Autorka międzynarodowych bestsellerów Heather Morris opisuje zapierające dech w piersi zakończenie trylogii zapoczątkowanej Tatuażystą z Auschwitz. Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat później, gdy trwa wojna, naziści wywożą szesnastoletnią Livi do Auschwitz. Jej starsza siostra Cibi wyrusza za nią – zamierza ją ochronić lub umrzeć przy niej. Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do ojczyzny, teraz pod rządami komunistów. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podróż – do Izraela. Pięknie opowiedziane Trzy siostry ścisną wam serce, zadziwią odwagą i siostrzaną miłością. Dwie z nich mieszkają dziś w Izraelu, otoczone rodziną i przyjaciółmi. Wybrały Heather Morris, aby opowiedziała ich historię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gorzka Czekolada)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrzowsko skomponowana i trzymająca w napięciu saga rodzinna pióra jednej z najzdolniejszych współczesnych pisarek europejskich. 21 grudnia 2012 roku był dla większości osób zwykłym dniem przedświątecznej gorączki - ale nie dla Kathariny. Tego dnia jej świat po prostu runął w gruzach - w wypadku samochodowym zginął Julius, jej mąż, a wraz z jego śmiercią na jaw wyszły przeróżne sekrety. Taschler w mistrzowski sposób splata ze sobą kilka wątków - burzliwą historię małżeństwa Kathariny i Juliusa oraz dramatyczne losy Ludoviki - zesłanej na Sybir pianistki - i Thomasa - jej ukochanego. Wygląda na to, że obie kobiety mają ze sobą więcej wspólnego, niż mogłoby się zdawać…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Niezwykła opowieść o miłości i zdradzie, śmierci i zaufaniu. Felix, Max, Juliane i Paul spotykają się podczas podróży do Rzymu. Młodzi, pełni energii i wiary, w planach mają beztroskie lato, a dalej - świetlaną przyszłość. Jeszcze nie wiedzą, że ich życie zmienia się właśnie raz na zawsze. Juliane i Paul wkrótce potem biorą ślub. Felix i Max zostają przyjaciółmi. Po przypadkowym spotkaniu drogi tych czworga ostatecznie się rozchodzą. Jednak kiedy dwadzieścia lat później Juliane wpada na Felixa w galerii sztuki, odżywają wspomnienia. Ich romans wybucha dokładnie jeden dzień i trzynaście godzin potem. Juliane miota się między mężem a kochankiem. Zostać czy odejść? Z Felixem łączy ją namiętność, ale to z Paulem czuje się szczęśliwa. Niespodziewanie, niemal z dnia na dzień Felix kończy tę znajomość. Gdy Paul kilka miesięcy później wyjawi żonie powód, znów stanie im przed oczami Rzym, pociąg i wspólna podróż…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazistowska pielęgniarka, która ryzykowała życie, żeby ratować więźniów. „Bogactwo mojej miłości rozsypałam w Auschwitz” – pisała w lipcu 1946 roku zrezygnowana austriacka pielęgniarka Maria Stromberger do byłego polskiego więźnia Auschwitz. Przebywała wtedy w obozie internowania dla byłych narodowych socjalistów. Przetrzymywanie z członkami NSDAP i SS dotknęło ją w wyjątkowy sposób. Należała do Narodowosocjalistycznego Związku Niemieckich Pielęgniarek Rzeszy, ale nigdy nie popierała Hitlera, a w Auschwitz z narażeniem życia ratowała więźniów, dostarczała potajemnie wiadomości i współpracowała z ruchem oporu. Więźniowie, którzy się z nią zetknęli, nazywali ją matką. Zwolniona z obozu dzięki świadectwom więźniów, w tym jednego z przywódców ruchu oporu w Auschwitz, Józefa Cyrankiewicza, późniejszego premiera PRL, powróciła do Austrii. Darzona ogromnym szacunkiem w Polsce, w swojej ojczyźnie zupełnie zapomniana, do końca życia przyjaźniła się z wieloma osobami, które dzięki niej przetrwały piekło obozu. Niemiecki historyk Harald Walser jako pierwszy stworzył wyrazisty i poparty wieloma dokumentami portret Marii Stromberger i jej wyjątkowego, fascynującego życia. Harald Walser – austriacki historyk, germanista i polityk, poseł Rady Narodowej (niższej izby austriackiego parlamentu). Absolwent Uniwersytetu w Innsbrucku, autor wielu publikacji książkowych i prasowych. Prowadzi własną kolumnę w „Vorarlberger Nachrichten”. Książka „Anioł w piekle Auschwitz” – dodatkowe informacje Poznaj historię nazistowskiej pielęgniarki Marii Stromberger, która ryzykowała własne życie, aby ratować więźniów obozu Auschwitz. W książce „Anioł w piekle Auschwitz” Harald Walser, austriacki historyk i polityk, odsłania przed czytelnikiem zapomniany dziś obraz pielęgniarki należącej do Narodowosocjalistycznego Związku Pielęgniarek III Rzeszy Niemieckiej, która dobrowolnie zgłosiła się do pracy w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. „Anioł w piekle Auschwitz” Haralda Walsera to poruszająca opowieść o odwadze, poświęceniu i zaangażowaniu. (opis wydawcy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945":341.322.5:614.253.5:929-052A/Z (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej