SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Trzemesznie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nowy w klasie 1b / tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; [przeł. ze szwedz. Adriana Gruszczyńska]. - Katowice : Debit, [2016]. - 60, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Gruszczyńska Adriana.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

Franek właśnie przeprowadził się do nowego miasta i nikogo tu nie zna. Martwi się, że będzie miał kłopoty i nieprędko się z kimś zaprzyjaźni. Czy przyjdzie mu samotnie spędzać przerwy? Czy tutejsze dzieci w ogóle zechcą z nim rozmawiać? Chłopiec, pełen obaw, trafia do klasy I b. A tu okazuje się, że koledzy chętnie przyjmują go do wspólnych zabaw. Franek ani się nie obejrzał, jak został jednym z nich. Prawdziwa zgrana klasa zawsze jest otwarta dla nowych uczniów!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy dzień w szkole / tekst Helena Bross ; il. Christel Ronns ; [przeł.[ze szewdz.]Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 64 : il. kolor. ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Gruszczyńska Adriana. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

Dwie nierozłączne od czasów przedszkola przyjaciółki - Oliwia i Julia nie mogą się doczekać pierwszego dnia w szkole. Ich entuzjazm jednak szybko znika, kiedy spotykają starszego kolegę Wiktora. Chłopiec opowiada dziewczynkom niestworzone historie: o grasującym w szkolnej piwnicy duchu, dosypywanej do mleka soli czy wykonywaniu skomplikowanych obliczeń. Czy rzeczywiście na pierwszoklasistów czekają tego typu niespodzianki? Książka przeznaczona dla dzieci, które dopiero rozpoczynają przygodę z nauką czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy przyjaciel / tekst Helena Bross ; il. Christel Ronns ; [przeł. [ze szwedz.]Adriana Gruszczyńska ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 64 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950- ). Rönns Christel (1950- ). Gruszczyńska Adriana. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

W klasie Ib pojawiają się kłótnie i sprzeczki pomiędzy uczniami. Wychowawczyni postanawia więc zorganizować zabawę w „tajemniczego przyjaciela”. Każdy uczeń losuje osobę z klasy, dla której musi zrobić coś miłego. Reszta dzieci nie może się dowiedzieć, kto kogo wylosował. Mają czas do końca tygodnia. Czy uda im się zrealizować to niecodzienne zadanie? Książka dedykowana dzieciom, które dopiero uczą się czytać - do czytania na głos podczas zajęć lub w domowym zaciszu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwoń pod 112 / Helena Bross ; il. Christel Rönns ; przeł.[ze szwedz.] Adriana Gruszczyńska. - Bielsko-Biała : Debit, 2009 - 58 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross)

(Uczę Się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950-). Rönns Christel (1960- ). Gruszczyńska Adriana.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych

W klasie 1b wszystko układa się jak najlepiej, gdy nagle dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Beztroska zabawa kończy się dla Mai… złamaniem nogi! Trzeba natychmiast wezwać pogotowie i pocieszyć dziewczynkę. Na szczęście mała bohaterka jest dzielna, a gips okazuje się nie taki straszny. Teraz, kiedy Maja nie może się wspinać po drzewach, będzie miała okazję, by bliżej zaprzyjaźnić się z książkami! Opowieść w sam raz dla tych, którzy wolą hasać, niż czytać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nocowanko w szkole / tekst Helena Bross ; il. Christel Rönns ; [przeł. ze szwedz.Adriana Gruszczyńska]. - [Bielsko-Biała] : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 58, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Klasa 1b / Helena Bross.)

(Uczę się Czytać)

Autor

Bross Helena (1950-) Rönns Christel (1960- ). Gruszczyńska Adriana.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Filip i mama, która zapomniała / tekst i il. Pija Lindenbaum ; przeł.[ ze szwedz.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Temat

Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Mama Filipa jest tak zmęczona i zestresowana, że pewnego dnia zamienia się w smoka. I zupełnie zapomina, co się robi, kiedy jest się mamą... A co się robi z mamą, która zamieniła się w smoka i wylizuje talerze, zamiast je pozmywać, depcze telefon, zionie ogniem, je muchy i ze złości wali ogonem o ziemię? Filip wyrusza z mamą w poszukiwaniu lekarstwa na smoki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szwedz.] Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Magda Kozieł-Nowak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 292, [4] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002)

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzat nie śpi / Astrid Lindgren & Kitty Crowther ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Crowther Kitty (1970- ).

Temat

Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

Jest noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie widział skrzata… Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego w Szwecji wiersza Viktora Rydberga pt. „Tomten” (Skrzat) z 1881 roku, który doczekał się wielu wydań, m.in. z ilustracjami Haralda Wiberga. Ilustracje te spodobały się niemieckiemu wydawcy, który jednak nie był skłonny do publikacji filozoficznego poematu Rydberga. Na potrzeby niemieckiego wydania w 1960 roku powstał prozatorski tekst Lindgren. W Szwecji opublikowano go dopiero 52 lata później wraz z ilustracjami Kitty Crowther, laureatki nagrody Astrid Lindgren Memorial Award.(nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze najgorsze urodziny / Moni Nilsson ; przeł.ze szwedz. Barbara Gawryluk , il. Elin Lindell. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [60] s. ; 21 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; 4)

Autor

Nilsson Moni. Gawryluk Barbara (1957- ). Lindell Elin. Nilsson Moni. Przygody w Raju

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tata się z nami bawił / Ulf Stark ; il. Mati Lepp ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2011. - [27] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Lepp Mati (1947- ). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Bajeczki, powiastki, wierszyki dla najmłodszych

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica cyrku / Martin Widmark ; il. Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 72, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Willis Helena (1964- ).

Temat

Powieść dziecięca

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica diamentów / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 68 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ).

Temat

Powieść dziecięca

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

Tajemnica galopu / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł.ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 85, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Temat

Powieść dziecięca

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2013. - 87, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Willis Helena (1964- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica kina / Martin Widmark,[il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 82, [10] s. il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica meczu / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - 80, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica pływalni / Martin Widmark ;[ il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 81, [10] s. : il. kol. ; ;21cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w szatni poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta... Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 II/Op (1 egz.)