SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Trzemesznie

12 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

W krainie ognistego kwiatu / Carla Federico ; przeł.z niem. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 655, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Federico Carla. Makowiecka-Siudut Anna.

Temat

Literatura austriacka Powieść społeczno-obyczajowa

Fascynujące losy imigrantów nasycone sporą dawką emocji, doprawione płomiennym romansem i ubrane w trzymającą napięcie fabułę. Rok 1852, Hamburg. W porcie spotykają się po raz pierwszy: młoda, żądna przygód Eliza, wiecznie zadumany Korneliusz i ich rodziny, które postanowiły podjąć ryzyko nowego życia w Chile. Każdy od kraju swoich marzeń oczekuje czegoś innego. Przed nimi nowy świat, nowa rzeczywistość, nowe wyzwania. Już na statku, który ma ich zawieźć do dalekiej, nowej ojczyzny, serce Elizy zaczyna mocniej bić do melancholijnego Korneliusza. Jednak na drodze do szczęścia młodej pary pojawiają się coraz to nowe przeszkody: bezlitosna przyroda, która stawia wszystkim nowe wyzwania, zawiść, zazdrość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lizzy Carbon i Klub Straceńców / Mario Fesler ; [tłumaczenie Anna Makowiecka-Siudut]. - Konin : Srebrny Las - Books, 2019. - 231, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Fesler Mario (1978- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dojrzewanie Inność Nastolatki Relacje międzyludzkie Rodzice Uczniowie

Gatunek

Powieść

Życie trzynastoletniej Lizzy Carbon nie jest usłane różami, dziewczyna nie dogaduje się ze swoją rodziną, a w szkole niemal wszyscy traktują ją jak odmieńca. Na dodatek zbliża się święto szkoły, co jeszcze bardziej przygnębia Lizzy, gdyż takie osoby jak ona i jej najlepsza przyjaciółka Kristine mogą pełnić w projektach, przygotowywanych przez uczniów, na święto szkoły tylko podrzędne role. Lizzy ma dość takiego życia i pewnego razu wpada na pomysł, aby założyć Klub Straceńców, do którego wstęp będą miały tylko osoby nieakceptowane przez innych… Autor Mario Fesler z humorem, ironią, ale też dużym zrozumieniem porusza ważne problemy współczesnych nastolatków. Opowiada o zastraszaniu i marginalizacji osób słabszych, odmiennych, przez ich rówieśników, a także przygląda się problemowi braku zrozumienia w rodzinie i trudnościom towarzyszącym dorastaniu. Czytając tę książkę, na przemian śmiejemy się i płaczemy, aby w efekcie zakończyć lekturę z większą umiejętnością krytycznego patrzenia na stereotypy oraz zwracania uwagi na to, co łączy wszystkich ludzi - na emocje. Książka Lizzy Carbon i Klub Straceńców otrzymała Niemiecką Nagrodę Literacką w kategorii Książki dla Młodzieży na Targach Książki we Frankfurcie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lil April : moje życie i inne takie.../ Stephanie Gessner ; [tłumaczenie Anna Makowiecka-Siudut]. - Konin : Srebrny Las, 2019. - 287 stron ; 21 cm.

Autor

Gessner Stephanie. Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Rodzina Rodzeństwo Nastolatki Marzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ojciec - historyk, bujający w obłokach starożytności, matka - sfrustrowana dziennikarka, dwoje starszego rodzeństwa, dwoje młodszego i ich opiekunka… Duża rodzina to nie tylko dużo miłości i wsparcia, ale często również duży kłopot. Wie coś o tym niespełna trzynastoletnia Lil, która mieszka w małym mieszkaniu z rodzicami i czwórką rodzeństwa. Nie zawsze jest łatwo, gdy w domu najczęściej panuje… chaos. Lil czuje się coraz bardziej dorosła, nie chce już kłócić się o sok pomarańczowy z rodzeństwem i marzy o własnym pokoju. A tu, jak na złość, w całym tym codziennym zamieszaniu, jej uwagę przyciąga nowy chłopak z sąsiedztwa - Dennis… W książce młody czytelnik znajdzie dużo humoru i trafnych obserwacji z codziennego, a jednak pełnego emocji życia współczesnej siedmioosobowej rodziny. A i niejeden dorosły z przyjemnością po nią sięgnie…[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów / Sarah Lark ; 1)

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Emigranci Niemcy (naród) Osadnictwo Przyjaźń Relacja romantyczna Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Porywająca historia młodych kobiet zdanych tylko na siebie w zupełnie obcym świecie. Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym… Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę Północną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaciółka, Cat, zwana Jasnowłosą Maoryską. Którejś nocy nadchodzi ogromna powódź… źródło opisu: https://www.soniadraga.pl/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów / Sarah Lark przeł. z niem. Anna Siudut. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 684, [1] s. ; 21 cm.

(Saga o Maorysach / Sarah Lark ; 3)

(Saga Nowozelandzka ;3)

Autor

Gohl Christiane (1958- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Gatunek

Literatura niemiecka Powieść obyczajowa

Sagę tworzą 1. W krainie białych obłoków ; 2. Pieśń Maorysów ; 3. Krzyk Maorysów ; 4. Złoto Maorysów ; 5.Kobiety Maorysów ; 6. Bogowie Maorysów.

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907: Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie? Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda ognistej góry / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 789, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów / Sarah Lark ; 3)

Autor

Gohl Christiane (1958- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Matki i córki Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby Wypadki kolejowe Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

W cyklu : 1. Czas ognistych kwiatów ; 2. Dźwięk rogu w kształcie muszli ; 3. Legenda ognistej góry.

Opotiki, Wyspa Północna, 1880. Aroha wychowuje się w sierocińcu prowadzonym przez jej matkę, Lindę. Szczęśliwe dzieciństwo kończy się pewnego wrześniowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam środek największej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, jej najlepszy przyjaciel, umiera w jej ramionach. Linda wysyła córkę do Rata Station, by mała na nowo odnalazła szczęście. Właśnie tam Aroha rozpocznie dorosłe życie u boku przystojnego Robina i March, swojej żywiołowej kuzynki. Bohaterowie staną się świadkami postępującej industrializacji kraju, przybycia pierwszych turystów oraz wybuchu wulkanu Tarawera.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Podróż do Kalina / Radek Knapp ; przeł.z niem. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 357, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Knapp Radek (1964- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Temat

Literatura austriacka Powieść kryminalna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz : powieść / Charlotte Link ; przeład Anna Makowiecka-Siudut. - Poznań : Oficyna Wydawnicza De Facto, 2001. - 459 stron ; 17 cm.

(Czas Burz / Charlotte Link ; [1])

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Kobieta Relacja romantyczna Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziki łubin / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 606, [2] strony ; 21 cm.

(Czas Burz / Charlotte Link ; [2])

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Antysemityzm Kobieta Młodzi dorośli Prześladowania polityczne Relacja romantyczna Wybory życiowe Życie codzienne Niemcy Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Trzecia Rzesza, rok 1938. W państwie pod rządami Adolfa Hitlera panuje antysemityzm, a przeciwnicy władzy muszą się liczyć z represjami. Za chwilę oblicze Europy i całego świata się zmieni, ale młodziutka Belle Lombard nie interesuje się polityką. Ma ambitne plany, marzy o zostaniu gwiazdą filmową i związaniu się z mężczyzną swojego życia. Czas pokaże, czy to właściwy kandydat… Felicja, matka Belle, bardziej niż córką zajmuje się fabryką i rozważa podjęcie współpracy z nazistami. Kiedy w jej życiu pojawiają się Alex i Maksym, musi stawić czoła rodzącym się na nowo uczuciom. Na którego z mężczyzn będzie mogła liczyć w tych trudnych czasach? Powieść Dziki łubin przedstawia dalsze losy rodziny Degnelly z Prus Wschodnich, bohaterów Czasu burz. Ta fascynująca historia to jednocześnie barwny obraz najbardziej niespokojnej epoki XX wieku…źródło opisu: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespokojne niebo / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2021. - 588, [1] strona ; 21 cm.

(Czas Burz / Charlotte Link ; [3])

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Matki i córki Relacje międzyludzkie Wybory życiowe Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Niemcy, lata 70. Felicja dożyła sędziwego wieku, ale nadal jest twardą kobietą biznesu, zarządczynią majątku i głową rodziny. Jej relacje z córkami pozostawiają jednak wiele do życzenia, szczególnie z Belle, która cierpi z powodu nieszczęśliwego małżeństwa i coraz bardziej zatraca się w nałogu. Nadzieją Felicji pozostaje córka Belle Alexandra. Ta młoda, uparta, niezależna kobieta odziedziczyła po babce zdrowy rozsądek i umiejętność pragmatycznego działania. Jednak wyzwanie, przed którym Felicja postawi wnuczkę, może okazać się za trudne. Co gorsza, Felicja nie może się uwolnić od przeszłości pod postacią Maksyma Marakowa… Czy kobieta darzy go jeszcze uczuciem? Ile dla niego znaczy? Czy tych dwoje się odnajdzie?

Powieść Niespokojne niebo to tom zamykający bestsellerową sagę rodzinną Charlotte Link. Na tle ważnych wydarzeń historycznych poznaliśmy losy kobiet z rodziny Dombergów, które walczyły o swoją pozycję w świecie, uczyły się nawzajem od siebie, czasem sobą pogardzały. Dokąd je to doprowadziło? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.6 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Obserwator / Charlotte Link ; przeł.z niem. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 567, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Temat

Powieść kryminalna Literatura niemiecka

Samson obserwuje życie zupełnie sobie obcych kobiet. Identyfikuje się z nimi i chce wiedzieć o nich wszystko. Może dlatego, że jego własne życie składało się dotychczas tylko z niepowodzeń i odrzucenia? Wie też doskonale, co dzieje się u jego sąsiadów, w dodatku sporządza dokładne notatki na ten temat. Samson to singiel, samotnik i dziwak ľ bezrobotny i nieszczęśliwy. Szary, zwykły człowiek, który nie rzuca się w oczy. Nawet po rozmowie z nim trudno go zapamiętać. Z dala, ale pełen oddania, kocha piękną Gillian Ward. Potajemnie bierze udział w jej perfekcyjnym życiu. A jej życie to przystojny mąż, urocza córeczka, dobrze prosperująca firma. Przynajmniej pozornie, bo Samson nagle odkrywa, że to tylko fasada. Że w życiu tej kobiety nic nie jest takie, jak mu się wydawało. W tym samym czasie seria okrutnych morderstw wstrząsa Londynem. Ofiary to samotne, starsze kobiety. Zamordowane w okrutny, wyjątkowo brutalny sposób. Policja szuka psychopaty. Mężczyzny, który nienawidzi kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mous Mirjam (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Literatura młodzieżowa Zło Dziennikarze Tajemnica Zabójstwo Sztuki iluzjonistyczne

Gatunek

Powieść Thriller

Wciągający i ekscytujący thriller dla młodzieży, w którym nic nie jest takie, jakim wydaje się na początku… Nastoletni Mink jest zafascynowany światem magii i iluzjonistów. Tam też chce odbyć swoją szkolną praktykę, ale nie znajduje magika, który zgodziłby się go przyjąć. Wtedy z pomocą przychodzi Jool - najlepsza przyjaciółka Minka, która proponuje mu, aby udał się do jej wuja Hermana - dziennikarza lokalnej gazety. Chłopak niechętnie przystaje na propozycję przyjaciółki. Dziennikarz dzieli się z nim pewnym sekretem. Wkrótce potem Mink znajduje w rzece martwego Hermana i domyśla się, że śmierć mentora nie jest zwykłym zrządzeniem losu. Pełen obaw, ale i chęci do walki ze złem, postanawia stawić czoła przeciwnościom i zdemaskować mordercę Hermana, a zarazem ujawnić sekret, który dziennikarz zdradził mu przed śmiercią… Powieść Mirjam Mous to intrygująca historia na miarę ponadczasowych kryminałów Agathy Christie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-93 III/Prz (1 egz.)