Gołębiewska-Bijak Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Gołębiewska-Bijak Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(358)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(279)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Disney Walt (1901-1966)
(178)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(166)
Roberts Nora (1950- )
(166)
Orzeszkowa Eliza
(161)
Fabianowska Małgorzata
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(159)
Steel Danielle (1947- )
(153)
Lech Justyna
(138)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(137)
Sandemo Margit (1924- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Marciniakówna Anna
(122)
Czechowicz Józef
(119)
Zimnicka Iwona
(116)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(111)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(111)
Mazan Maciejka
(108)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(108)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Masterton Graham (1946- )
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(93)
Chmielewska Joanna (1932- )
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(90)
Prus Bolesław (1847-1912)
(89)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Szulc Andrzej
(86)
Webb Holly (1976- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Christie Agatha (1890-1976)
(82)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Pedersen Bente
(80)
Cussler Clive (1931-2020)
(78)
Usenko Natalia (1969- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Gellner Dorota (1961- )
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Stanecka Zofia (1972- )
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(74)
Frączek Agnieszka (1969- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Pintara Maciej
(72)
Beaumont Émilie (1948- )
(71)
Gawryluk Barbara (1957- )
(70)
Siewior-Kuś Alina
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Astley Neville
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
King Stephen (1947- )
(67)
Nesme Alexis
(67)
Tuwim Julian (1894-1953)
(67)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(66)
Supeł Barbara
(66)
Lange Antoni
(65)
Praski Łukasz
(65)
Wilusz Tomasz
(64)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(63)
Drewnowski Jacek (1974- )
(63)
Mróz Remigiusz (1987- )
(63)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(62)
Meyer Anne Marie
(62)
Meyer Anne Marie. Tajemnice
(62)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Koontz Dean R. (1945- )
(61)
Patterson James (1947- )
(61)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(60)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(60)
Możdżyńska Aldona
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(4)
Literatura duńska
(1)
Temat
Literatura norweska
(10)
Powieść psychologiczna
(6)
Powieść społeczno-obyczajowa
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Powieść kryminalna
(2)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(2)
Dzieci
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziennikarze
(1)
Laboratoria
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Perfumy i wody toaletowe
(1)
Policjanci
(1)
Porwanie
(1)
Przeszłość
(1)
Rin Carlsen (postac fikcyjna)
(1)
Rodzina
(1)
Thriller psychologiczny
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Grasse (Francja)
(1)
Lofoty (Norwegia ; wyspy)
(1)
Gatunek
Kryminał
(3)
Literatura norweska
(2)
Powieść
(2)
Powieść kryminalna
(2)
Powieść biograficzna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
20 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Elling kochaj mnie jutro / Ingvar Ambjornsen ; przeł.[z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Zakrzewo : Replika, cop. 2007. - 256, [1] s. ; 21 cm.
(Elling / Ingvar Ambjornsen ; [3])
Autor
Ambjornsen Ingvar. Gołębiewska-Bijak Maria. Ambjornsen Ingvar. Elling ;
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Elling mamusin synek / Ingvar Ambjornsen ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Zakrzewo : Replika, 2005. - 209, [1] s. ; 21 cm.
(Elling / Ingvar Ambjornsen ; [1])
Autor
Ambjornsen Ingvar. Gołębiewska-Bijak Maria. Ambjornsen Ingvar. Elling ;
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Elling na śmierć i życie / Ingvar Ambjornsen ; przeł. [ z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Zakrzewo : Replika, 2006. - 222 s. ; 21 cm.
(Elling / Ingvar Ambjornsen ; [2])
Autor
Ambjornsen Ingvar. Gołębiewska-Bijak Maria. Ambjornsen Ingvar. Elling ;
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Piłat i Nazarejczyk / Elisabeth Dored ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 2000. - 299 s. ; 21 cm.
Autor
Dored Elisabeth. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura norweska Powieść społeczno-obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-312.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Córka dziwki / Christine Gran ; przeł. z niem. Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 2004. - 282, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Gran Christine. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura niemiecka Powieść społeczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrucha / Frode Granhus ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Świat Książki, 2018. - 331, [4] strony ; 22 cm.
(Rino Carlsen / Frode Granhus ; 3)
Autor
Granhus Frode (1965- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rin Carlsen (postac fikcyjna) Dzieci Porwanie Przeszłość Tajemnica Lofoty (Norwegia ; wyspy)
Gatunek
Powieść Thriller Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Psalm z kresu podróży / Erik Fosnes Hansen ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 1997. - 412, [1] s. ; 20 cm.
(Powieść / Książnica)
Autor
Hansen Erik Fosnes. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wieża Sokołów / Erik Fosnes Hansen ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 1998. - 178, [1] s. ; 20 cm.
(Powieść / Książnica)
Autor
Hansen Erik Fosnes. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zanim spłonę / Gaute Heivoll ; przeł.znorw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 255, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Heivoll Gaute. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura norweska Thriller psychologiczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naśladowcy / Ingar Johnsrud ; przeł. [z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, cop. 2015. - 525, [1] s. ; 21 cm.
(Fredrik Beier ; 1)
(Zodiac)
Autor
Johnsrud Ingar (1974- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Gatunek
Literatura norweska Powieść kryminalna
Rozwiedziony, skonfliktowany z przełożonym komisarz norweskiej policji Fredrik Beier liczył na rutynowe poszukiwania zaginionej kobiety. To, co zastał w siedzibie sekty Światło Boga, bardziej przypominało robotę Charlesa Mansona niż porwanie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Straceńcy / Ingar Johnsrud ; tłumaczyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2016. - 564, [1] stron ; 21 cm.
(Fredrik Beier ; 2)
(Zodiac)
Autor
Johnsrud Ingar (1974- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Winowajcy / Ingar Johnsrud ; tłumaczenie Maria Gołębiewska-Bijak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte 2019. - 573, [3] strony ; 21 cm.
(Fredrik Beier ; 3)
Autor
Johnsrud Ingar (1974- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Zabójstwo Osoby zaginione Policjanci Dziennikarze Śledztwo i dochodzenie Dziennikarstwo śledcze Tajemnica Rodzina
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Człowiek mroku / Unni Lindell ; przeł.[z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 439, [1] s. ; 21 cm.
(Cato Isaksen / Unni Lindell ; [7])
(Czarna Seria / Czarna Owca)
Autor
Lindell Unni (1957- ). Gołębiewska-Bijak Maria. Lindell Unni. Cato Isaksen
Temat
Literatura norweska Powieść kryminalna
Z balkonu mieszkania na szóstym piętrze wypada kobieta w średnim wieku. Samobójstwo? Ktoś widział cień mężczyzny w czapce za jej plecami. Zaraz potem znika bez śladu Lili Rudek, zatrudniona na lato do sprzątania na kempingu pod Moss. Dziewczynę nękało nocami przeczucie, że jest śledzona. Za oknem jej domku przesuwał się cień mężczyzny... Czy to przypadek, że właściciel kempingu mieszka w tym samym bloku co zabita kobieta? Akcja "Człowieka mroku" rozpoczyna się w kilka miesięcy po innej książce tej autorki, "Miodowej pułapce". Wątek kryminalny splata się z konfliktami między doświadczonym, nieco konserwatywnym i sztywnym bohaterem dotychczasowych kryminałów tej autorki, Cato Isaksenem, a nową pracownicą grupy śledczej, Marian Dahle, osobą impulsywną, empatyczną i niekoniecznie uznającą reguły drogi służbowej. Ich nieporozumienia muszą jednak ustąpić wobec niesłychanie złożonej zagadki kryminalnej. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miodowa pułapka / Unni Lindell ; przeł.[ z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 373, [1] s. ; 21 cm.
(Cato Isaksen / Unni Lindell ; [6])
(Czarna Seria / Czarna Owca)
Autor
Lindell Unni (1957- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Gatunek
Powieść kryminalna Literatura norweska
Budzący emocje portret psychologiczny bezwzględnie obnażający ciemne strony ludzkiej natury... "Miodowa pułapka" to powieść z bestsellerowej serii o komisarzu policyjnym, Isaksenie, pióra znanej norweskiej autorki kryminałów. Vera Mattson nie znosi, kiedy uczniowie pobliskiej szkoły obierają drogę na skróty przez jej ogródek. Mimo upomnień dzieci z uporem przebiegają pod jej oknami. A starsza pani nie ma wystarczająco siły, by je w końcu pogonić. Tuż przed wakacjami jeden z siedmiolatków nie wraca ze szkoły do domu. Ostatnią osobą, która widziała chłopca była Vera. Po paru dniach policja znajduje ciało młodej Łotyszki. Późnym wieczorem kobieta wyszła z pracy i została potrącona przez samochód. Kierowca uciekł z miejsca wypadku. Jednak na ciele ofiary widnieją obrażenia, które z pewnością nie mogły być spowodowane przez jadące auto. Pozornie zaginięcie chłopca i śmierć Elny nie mają ze sobą nic wspólnego. Z czasem jednak wychodzą na jaw nowe fakty... Podczas gdy policja w Oslo boryka się z wewnętrznymi problemami, Cato Isaksen i jego współpracownicy muszą odnaleźć powiązania między tymi dwoma wydarzeniami. Policyjne przepychanki o władzę nie pozostają jednak bez wpływu na przebieg sprawy - niebawem może dojść do katastrofy... [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Słodka śmierć / Unni Lindell ; przeł.[z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 445, [1] s. ; 21 cm.
(Cato Isaksen / Unni Lindell ; [8])
(Czarna Seria / Czarna Owca)
Autor
Lindell Unni (1957- ). Gołębiewska-Bijak Maria. Lindell Unni. Cato Isaksen
Temat
Literatura norweska Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-312.4 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Naiwny.Super / Erlend Loe ; przeł.[z norw.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Poznań : Zysk i S-ka, 2002. - 205 s. ; 18 cm.
(Kameleon)
Autor
Loe Erlend. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura norweska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-311.1 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Płomienny ptak / Sandra Paretti, Susanne Scheibler ; przeł. z niem. Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 2002. - 282, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Paretti Sandra. Scheibler Susanne. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura niemiecka Powieść społeczno-obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zapomnij, Mario / Sandra Paretti ; prze.[z niem.] Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 1996. - 302 s. ; 21 cm.
Autor
Paretti Sandra. Gołębiewska-Bijak Maria.
Temat
Literatura niemiecka Powieść społeczno-obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lisinka / Birgit Pouplier ; z duńskiego przełożyłą Maria Gołębiewska-Bijak ; posłowie Anna Lewicka-Morawska. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 559 stron ; 21 cm.
Autor
Pouplier Birgit Gołębiewska-Bijak Maria. Lewicka-Morawska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-312.6 Jerichau-Baumann E. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perfumiarka / Margit Walsø ; z języka norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 284, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Walsø Margit (1968- ). Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Laboratoria Ojcowie i córki Perfumy i wody toaletowe Grasse (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ingrid nienawidzi swojej pracy. Pewnego dnia w rodzinnym domu dziewczyna odnajduje wśród rzeczy taty rysunek tajemniczego flakonu perfum. Wiedziona przeczuciem postanawia udać się do malowniczej miejscowości Grasse w Prowansji, by dowiedzieć się, czym właściwie zajmował się jej ojciec podczas długich wyjazdów służbowych. Szereg tropów prowadzi ją do Sonji Richard, tajemniczej właścicielki fabryki perfum, u której Ingrid postanawia się zatrudnić. Nie zdradza jednak przełożonej prawdziwego powodu swojej przeprowadzki. Czy Ingrid rozwikła rodzinny sekret? W tym samym czasie zostaje ogłoszony konkurs na nowy zapach dla Chanel, a jakby tego było mało, w życiu dziewczyny pojawia się przystojny Jean, pochodzący z rodziny, która od pokoleń zajmuje się produkcją perfum… [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-311.2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej