Technika
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(49)
Forma i typ
Książki
(49)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
nieokreślona
(23)
dostępne
(18)
tylko na miejscu
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(41)
Czytelnia
(8)
Autor
Orłowski Bolesław
(6)
Górnicka Agnieszka [ i in.]
(5)
Czerni Sergiusz
(2)
Kurkiewicz Roman (1905-1972)
(2)
Michalak Anna
(2)
Pokaż więcej ...
Sikora Jan
(2)
Skrzyńska Maria
(2)
Szarf Maria
(2)
Adams Simon
(1)
Adamska Halina
(1)
Arcimowicz Andrzej
(1)
Ardley Neil
(1)
Arnold Nick (1961- )
(1)
Baczynski Kristyna (1986- )
(1)
Baldoni Dagmara
(1)
Bartyś Julian
(1)
Bańka Józef
(1)
Beagrie Scott
(1)
Beck Józef (1894-1944)
(1)
Bednarek Elżbieta
(1)
Biedrzycki Leszek
(1)
Brydak Ilona
(1)
Butenko Bohdan (1931- )
(1)
Canepa Carlo
(1)
Chałubiński Mirosław
(1)
Chmielewski Heliodor
(1)
Chromik Beata
(1)
Claridge Marit
(1)
Craig Annabel
(1)
Cyrzyk Leszek
(1)
De Camp Lyon Sprague
(1)
Di Pasquale Giovanni
(1)
Dobosz Zbigniew
(1)
Dobrowolska Katarzyna
(1)
Dowswell Paul
(1)
Drozdowski Bohdan
(1)
Durant John
(1)
Dzwonkowska Magdalena
(1)
Etchell Dave
(1)
Firth Lesley
(1)
Fromm Erich (1900-1980)
(1)
Habeck Reinhard
(1)
Hadrysiak Elżbieta
(1)
Jabłoński Janusz
(1)
Jackson Ian (1960- )
(1)
Jackson Ian [ i inni]
(1)
Jasiuk Jerzy
(1)
Jaworska Teresa
(1)
Jerzmanowska Marta
(1)
Kisilowski Jerzy
(1)
Klimczak Rafał
(1)
Knauer Ulrich
(1)
Kochańska Agata
(1)
Kochański Andrzej
(1)
Kothe Rainer
(1)
Krassa Peter
(1)
Krzywda - Pogorzelski Maciej
(1)
Lednicki Krystian
(1)
Leszczyński Andrzej
(1)
Lyon Chris
(1)
Marchant Josephine
(1)
Marks Andrzej
(1)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(1)
Michalik Marian B
(1)
Milewska Elwira
(1)
Misiak Tomasz
(1)
Morycińska-Dzius Ewa
(1)
Nowopolski Krzysztof
(1)
Orłowski Bolesław (1934- )
(1)
Page Steve
(1)
Piątkowska Małgosia
(1)
Poli Luca
(1)
Przyrowski Zbigniew (1921-2008)
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Punter Russell
(1)
Reszkiewicz Anna
(1)
Romkowska Ewa
(1)
Rosney Cliff
(1)
Rossi Sofia Erica
(1)
Seyerlein Julien
(1)
Shackell John
(1)
Sielczak Jadwiga
(1)
Smith Alastair
(1)
Sosińska Anna
(1)
Tokarczyk Mirosław
(1)
Troskolański Adam Tadeusz
(1)
Tur Krzysztof
(1)
Utnik-Strugała Monika (1981- )
(1)
Waluga Grażyna
(1)
Wernichowska Bogna
(1)
Wójcicka Anna (tłumaczka)
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Żbik Marek
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(7)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(12)
1960 - 1969
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(49)
Język
polski
(49)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść społeczno-obyczajowa
(6644)
Literatura polska
(6002)
Literatura amerykańska
(5148)
Literatura popularno
(4841)
Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych
(2694)
Technika
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(2649)
Literatura angielska
(2538)
Powieść sensacyjna
(2139)
Kobieta
(1680)
Powieść psychologiczna
(1471)
Literatura młodzieżowa polska
(1354)
Opowiadania
(1293)
Powieść
(1279)
Powieść historyczna
(1200)
Powieść przygodowa
(1064)
Powieść obyczajowa
(1059)
Powieść kryminalna
(964)
Rodzina
(934)
Powieść fantastyczna
(908)
Literatura francuska
(883)
Literatura niemiecka
(786)
Tajemnica
(761)
Przyjaźń
(734)
Polska
(733)
Powieść dziecięca
(705)
Literatura norweska
(664)
Miłość
(661)
Zabójstwo
(633)
Relacje międzyludzkie
(616)
Poezja polska
(615)
Śledztwo i dochodzenie
(541)
Literatura dziecięca angielska
(499)
II wojna światowa (1939-1945)
(492)
Literatura rosyjska
(482)
Literatura popularno-naukowa dla dzieci i młodzieży
(478)
Literatura dziecięca amerykańska
(450)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(433)
Pamiętniki polskie
(416)
Zwierzęta
(401)
Literatura młodzieżowa angielska
(358)
Policjanci
(357)
Literatura dziecięca
(352)
Sekrety rodzinne
(338)
Bajki i baśnie
(337)
Trudne sytuacje życiowe
(330)
Małżeństwo
(315)
Romans historyczny
(300)
Rodzeństwo
(299)
Osoby zaginione
(298)
Dzieci
(293)
Uczucia
(290)
Powieść biograficzna
(281)
Powieść wojenna
(279)
Życie codzienne
(267)
Literatura szwedzka
(262)
Nastolatki
(259)
Publicystyka polska
(254)
Literatura dziecięca niemiecka
(251)
Relacja romantyczna
(242)
Boże Narodzenie
(241)
Literatura dziecięca francuska
(241)
Wybory życiowe
(240)
Żydzi
(222)
Język polski
(221)
Dramat polski
(220)
Thriller psychologiczny
(220)
Dziecko
(211)
Horror
(210)
Dziennikarze
(208)
Matki i córki
(202)
Dziewczęta
(201)
Psy
(197)
Literatura
(188)
Historia
(181)
Literatura młodzieżowa francuska
(179)
Seryjni zabójcy
(172)
Biografie
(170)
Ludzie a zwierzęta
(170)
Uprowadzenie
(169)
Literatura kanadyjska
(168)
Przepisy kulinarne
(161)
Wojsko
(160)
Poszukiwania zaginionych
(157)
Powieść autobiograficzna
(155)
Podróże
(152)
Magia
(150)
Powieść grozy
(150)
Literatura hiszpańska
(149)
Poezja dziecięca polska
(147)
Przestępczość zorganizowana
(138)
Lekarze
(137)
Literatura irlandzka
(137)
Sztuka
(136)
Kucharstwo
(133)
Dziadkowie i wnuki
(132)
Prywatni detektywi
(131)
Literatura australijska
(130)
Literatura włoska
(129)
Wychowanie w rodzinie
(129)
Zemsta
(128)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opracowanie
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Inżynieria i technika
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
49 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ojcowie kosmonautyki / Andrzej Marks. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1984. - 190, [2] s., [16] s. tabl. ; 21 cm.
Autor
Marks Andrzej.
Temat
Astronautyka Rakieta Technika Literatura popularno
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 629.78
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dlaczego... : odpowiedzi na pozornie łatwe pytania / Anna Michalak, Maria Szarf. - Poznań : Papilon : Publicat, cop. 2007. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Michalak Anna. Szarf Maria.
Temat
Nauki przyrodnicze Technika
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 5:62](02.053.2) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dlaczego... : odpowiedzi na pozornie łatwe pytania / Anna Michalak, Maria Szarf. - Poznań : Publicat, 2008. - 191 s. : il.kolor. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Autor
Michalak Anna. Szarf Maria.
Temat
Literatura popularno-naukowa dla dzieci i młodzieży Przyroda Technika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5:62](02.053.2) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kronika techniki / oprac. Marian B. Michalik ; red. i tł. Jerzy Kisilowski ; oprac. graf. Andrzej Arcimowicz. - Warszawa : Kronika, 1992. - 655 s. : il. (w tym kolor.), fot., portr., rys. ; 30 cm.
Autor
Michalik Marian B. Kisilowski Jerzy. Arcimowicz Andrzej.
Temat
Technika
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62(091) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ogień / adapt. Elwira Milewska ; oprac. graf. Bohdan Butenko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972. - 136, [8] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Milewska Elwira. Butenko Bohdan (1931- ).
Temat
Ogień Technika
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 53(02.053.2)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nie tylko szablą i piórem... / Bolesław Orłowski. - Warszawa : Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, 1985. - 270 s., [2] k. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 25 cm.
Autor
Orłowski Bolesław.
Temat
Technika Literatura popularno
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62(438)(091) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poczet polskich pionierów techniki / Bolesław Orłowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1974. - 156, [3] s. : il., portr. ; 17 cm.
Autor
Orłowski Bolesław.
Temat
Technika
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 62:929-052](438)(02.053.2)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przygody pionierów cywilizacji / Bolesław Orłowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 294, [2] s. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 24 cm.
Autor
Orłowski Bolesław.
Temat
Technika Cuda świata
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 62(091)(02.053.2)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Słownik polskich pionierów techniki / red. Bolesław Orłowski ; współaut. Julian Bartyś. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", [1986]. - 239, [1] s., [16] s. portr. : err. ; 25 cm.
Autor
Orłowski Bolesław. Bartyś Julian.
Temat
Technika
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62:929-052](438)(03) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Tysiąc lat polskiej techniki / Bolesław Orłowski ; il. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1963. - 231 s. : tab. ; 20 cm.
Autor
Orłowski Bolesław. Tokarczyk Mirosław.
Temat
Technika
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 62(438)(091)(02.053.2)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Groźba i nadzieja : sensacje z dziejów techniki / Bolesław Orłowski. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 205, [3] s. : il. ; 20 x 21 cm.
Autor
Orłowski Bolesław (1934- ).
Temat
Technika Literatura popularno-naukowa dla dzieci i młodzieży
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 62(02.053.2)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Encyklopedia przyrody i techniki dla dzieci i rodziców / Zbigniew Przyrowski. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1996. - 567 s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., mapy, rys., wykr. ; 25 cm.
Autor
Przyrowski Zbigniew (1921-2008).
Temat
Technika Nauki przyrodnicze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(03)(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmiatacz powietrza i inne zawody przyszłości / Sofia Erica Rossi, Carlo Canepa ; ilustracje Luca Poli ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Patrycja Zarawska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 71, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Rossi Sofia Erica Canepa Carlo Poli Luca Zarawska Patrycja (1970- )
Forma i typ
Książki Proza Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Ochrona środowiska Przyroda Technika Wszechświat Zawód
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci
Koniec marzeń o tym, żeby zostać gwiazdą piłki nożnej czy baletnicą - dzięki tej książce dzieci dowiedzą się, jakie nowe zawody będą mogły wykonywać w przyszłości! Czy wyławiacz plastiku uratuje oceany przed plagą plastikowych śmieci? Czy zszywaczka DNA zreperuje chore genomy? Czy projektant dzikiej przyrody pomoże zachować zagrożone środowiska naturalne? Książka poprzez zabawne przedstawienie nieistniejących jeszcze zawodów, ukazuje najnowszy rozwój wiedzy i badań naukowych. Historia zabiera czytelnika w podróż w przyszłość, zapoznając z możliwymi odkryciami naukowymi na kilku polach: od fizyki, przez ekonomię, po biologię i ekologię. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 II/Op:502.5+62+524.8(02.053.2) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mały słownik techniczny angielsko-polski i polsko-angielski : część angielsko-polska, część polsko-angielska = Shorter technological dictionary English Polish and Polish-English : English-Polish section, Polish-English section / red. Maria Skrzyńska, Sergiusz Czerni ; oprac. Anna Reszkiewicz, Leszek Biedrzycki. - Wyd. 3 popr. i uzup. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1979. - [12], 287, [12], 303 s. ; 17 cm.
Autor
Skrzyńska Maria. Czerni Sergiusz. Reszkiewicz Anna. Biedrzycki Leszek.
Temat
Technika Słowniki terminologiczne Słownik angielsko-polski Słownik polsko-angielski
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62(038)=111=162.1 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mały słownik techniczny angielsko-polski, polsko-angielski / oprac. Maria Skrzyńska, Teresa Jaworska, Ewa Romkowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1991. - [12], 498, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Skrzyńska Maria. Jaworska Teresa. Romkowska Ewa.
Temat
Technika Słownik angielsko-polski Słownik polsko-angielski
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 62(038)=111=162.1 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ścieżki nauki i techniki / Anna Sosińska ; il. Krzysztof Tur. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 273, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Sosińska Anna. Tur Krzysztof.
Temat
Nauka Technika
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 62(091)(02.053.2)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mała encyklopedia techniki / red. nacz. Adam Tadeusz Troskolański. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1960. - 1162, [2] s., [52] s. tabl. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów / Państwowe Wydawnictwo Naukowe)
Autor
Troskolański Adam Tadeusz.
Temat
Literatura popularno Technika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62(03) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod ziemią, czyli Co się kryje wewnątrz naszej planety / [tekst] Monika Utnik ; [ilustracje] Małgosia Piątkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2023. - [64] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Utnik-Strugała Monika (1981- ) Piątkowska Małgosia
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Geologia Przyroda Technika Ziemia Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi Historia Inżynieria i technika
Czy zastanawialiście się kiedyś, co macie pod stopami? Rury dostarczają wodę do domów, szkół, sklepów i biurowców. Pod chodnikami miast ciągną się przewody, które doprowadzają prąd, dzięki czemu możecie włączyć światło i oglądać telewizję. Jest również sieć kabli, dzięki którym działa internet. Przed wami książka, z której dowiecie się, co to jest czarne złoto, zwiedzicie bunkry i schrony, prze­jedziecie się Eurotunelem oraz dotrzecie do wnętrza Ziemi. Chcecie zobaczyć, co jeszcze kryje się pod powierzchnią? Zapraszam na wycieczkę w głąb Ziemi! Monika Utnik – absolwentka polo­nistyki i italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, dziennikarka, wielo­letnia redaktorka magazynów wnętrzarskich. Zadebiutowała książką dla dzieci Mamma mia. Włochy dla dociekliwych. Lubi włoski design i malar­stwo trecenta. W mieszkańcach Italii najbardziej docenia ich miłość do ży­cia. Wolne chwile spędza w ukochanym domu na wsi. Małgosia Piątkowska – ilustratorka. Ukończyła Wydział Ilustracji na Uniwersytecie West of England (Bristol). Uwielbia swoją pracę, bo to dzięki niej może podzielić się swoim sposobem postrzegania świata. Jej największą inspiracją jest dzieciństwo i związany z nim surrealizm. Nałogowa rysow­niczka. W tworzeniu rysunków posłu­guje się technikami tradycyjnymi, ale też z entuzjazmem podchodzi do pro­gramów graficznych. (opis wydawcy)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 55(02.053.2) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Los uśmiecha się każdego dnia czyli Kalendarz optymisty / Bogna Wernichowska. - Warszawa : Kraj, 1987. - 143 s., [1] k. : rys. ; 16 cm.
Autor
Wernichowska Bogna.
Temat
Kultura Technika Literatura popularno
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 930.85+62(091) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Technika i geologia / Marek Żbik. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 176, [4] s. : fot., rys., wykr. ; 21 cm.
Autor
Żbik Marek.
Temat
Geologia Technika
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 55:62 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej