SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Trzemesznie

Pozostałe zbiory

W koszyku

Minaret / Leila Aboulela ; przeł. z ang. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2009. - 335 s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Temat

Powieść obyczajowa Literatura angielska

W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartumie nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki, było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy, przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; przeł.z ang. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura angielska

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przeł.[z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2013. - 282, [1] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura angielska

Przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach. Życie, jakie zna Zeba, wkrótce może się zmienić... Zeba jest zwyczajną szesnastolatką, lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o tym, żeby się zakochać. Podczas letniego wyjazdu do rodzinnego Pakistanu rodzice aranżują jej małżeństwo. Nie będzie to życie, o jakim marzyła Zeba. Czy sprzeciwi się rodzinie? Czy zostanie żoną starszego kuzyna?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Hinduska służąca / Brenda L. Baker ; przeł.[z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2014. - 309, [1] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Baker Brenda L. Jankowska Dobromiła.

Temat

Literatura kanadyjska Powieść społeczno-obyczajowa

Podczas wakacji w Indiach Kiria, ambitna szefowa dużej korporacji, poznaje Santoszi, byłą niewolnicę, która pracuje jako sprzątaczka i mieszka w schronisku dla bezdomnych kobiet w Madrasie. Przerażona tamtejszymi warunkami, Kiria postanawia pomóců Wyruszając w pełną wrażeń podróż, te dwie kobiety nauczą się wiele o sobie, i odkryją piękno i magię Indii.[empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; przeł.[z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2012. - 300, [2] s. ; 20 cm.

(Kobiety OrientuPerska narzeczona / Laura Fitzgerald ; 1)

(Kobiety Orientu)

Autor

Fitzgerald Laura. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura amerykańska

W tej uroczej imigranckiej powieści dla kobiet, Tamila Soroush, 27-letnia Iranka, leci do Tucson w Arizonie, by zamieszkać ze swoją starszą siostrą Miriam (której nie widziała od piętnastu lat) oraz jej mężem. Tami może spędzić w Ameryce trzy miesiące dzięki wizie załatwionej przez kochających rodziców, którzy chcieliby wydać ją za Irańczyka z amerykańskim paszportem, by mogła zostać w USA. Tami zgadza się na ten plan, bo: zamążpójście to niewielka cena za możliwość pozostania na ziemi obiecanejö. Jednak po drodze na kurs angielskiego Tami spotyka Ikeĺa, życzliwego Amerykanina pracującego w Starbucksie, który próbuje tam zarobić na własną sieć kawiarni. Aranżowane randki z Irańczykami spełzają na niczym, gdy tymczasem uczucia Tami i Ikeĺa są coraz silniejsze. Gdy kończy się ważność wizy, Tami staje przed trudnym wyborem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Perska żona : kontynuacja "Perskiej narzeczonej" / Laura Fitzgerald ; przeł.[z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2012. - 364, [1] s. ; 20 cm.

(Kobiety OrientuPerska narzeczona / Laura Fitzgerald ; 2)

Autor

Fitzgerald Laura. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura amerykańska

Piękna Tamila walczy o mężczyznę swoich marzeń i wolność, której tak bardzo pragnie. Czy kiedykolwiek będzie mogła publiczne pocałować kogoś, kogo pokocha? Czy uda jej się pokonać przeciwności losu i pozostać w nowym domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Arabska perła / Maha Gargash ; przeł.z ang. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 402 s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Gargash Maha. Zdziemborska Anna.

Temat

Literatura arabska Powieść społeczno-obyczajowa

Akcja książki Arabska perła rozgrywa się w regionie otaczającym dzisiejszy Dubaj. To historia młodej kobiety z gór, dzikiej, niepokornej i kochającej swobodę, sprzedanej jako trzecia żona bogatemu i o wiele od niej starszemu handlarzowi pereł. Siedemnastoletnia Noora dzieli los wielu arabskich kobiet, tak jak one znosi biedę i dominację mężczyzn, lecz drzemie w niej ogień niezależności. Po śmierci matki jej ojciec popada w szaleństwo, a jego obowiązki przejmuje brat, który postanawia wydać Noorę za mąż. Zbuntowana dziewczyna ucieka do wioski wysoko w górach i tam się zakochuje. Gdy wraca do domu okazuje się, że jej ojciec zaginął, a brat zaaranżował jej małżeństwo z dużo starszym mężczyzną. Zaczyna nowe życie w wiosce w domu męża nad morzem. W nocy "spełnia swój obowiązek", a za dnia musi znosić dominację pierwszej żony i zazdrość drugiej. Jej serce przepełnia lęk, ponieważ nie może zajść w ciążę. Jest nieszczęśliwa do czasu nawiązania namiętnego romansu z mężczyzną terminującym u jej męża. Od tej pory jej życie się zmienia, musi też strzec słodkiej tajemnicy....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.411.21-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pocztówki prosto z serca / Ella Griffin ; przeł.z ang. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Remi, 2012. - 400, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Griffin Ella. Jatowska Magdalena.

Temat

Literatura irlandzka Powieść społeczno-obyczajowa

Saffy ma wymarzoną pracę w wiodącej agencji reklamowej w Dublinie. Stara się trzymać na dystans swoją rozpieszczoną matkę i czeka aż jej chłopak Greg aktor, który ma być następnym Colinem Farrellem wreszcie się jej oświadczy. Conor uwielbia piękną Jess, lecz po siedmiu latach i narodzinach bliźniąt ona wciąż nie chce za niego wyjść. Conor spędza dnie nauczając nastolatków, a nocami pisze książkę, która ma zmienić wszystko także nastawienie Jess. Szczęśliwe zakończenia nie przychodzą jednak łatwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Z tobą lub bez ciebie / Carole Matthews ; przeł.z ang. Hanna Szajowska. - Warszawa : Remi, 2011. - 382 s. ; 20 cm.

Autor

Matthews Carole. Szajowska Hanna.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura angielska

Kiedy Jake mówi, że coś się popsuło, Lyssa domyśla się, że nie chodzi mu o tosty, nie wie jednak o jego romansie z inną kobietą. Lyssa zdaje sobie sprawę, że jej pierwsza reakcja - szlochanie w poduszkę i czekanie, aż Jake wróci z podkulonym ogonem - nie ma sensu. Szukając możliwości ucieczki, wybiera się na trekking do Nepalu. Siostra kpi, że Lyssa pozna tam włochatego pasterza , nikt się natomiast nie spodziewa, że u stóp Himalajów Lyssa się zakocha...Gdy nadchodzi czas powrotu do domu ,do prawdziwego życia i skruszonego Jake'a, Lyssa musi podjąć najtrudniejszą w życiu decyzję. Zabawna i mądra opowieść o każdej z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Wyspa dusz / Sandi Tan ; przeł.z ang. Dorota Stadnik. - Warszawa : Remi, 2014. - 458, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Tan Sandi. Stadnik Dorota.

Temat

Powieść społeczno-obyczajowa Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyścig po miłość / Jane Costello ; przeł.z ang. Dorota Stadnik. - Warszawa : "Remi", 2012. - 388, [4] s. 21 cm.

Autor

Costello Jane Stadnik Dorota.

Gatunek

Literatura angielska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie / Stephen Chbosky ; przeł.[z ang.] Joanna Schoen. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2013. - 217, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Chbosky Stephen (1970- ). Schoen Joanna.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 III/P (1 egz.)